- I use the phrase "neoki ga warui" when speaking about myself in Japanese all the time, but I've never found a perfect English equivalent. I suppose it translates best as "a bad riser" but it seems like there's more to it than that.. Plus, it's just easier to say in Japanese; I kinda prefer saying that to "I find it hard to get out of bed in the ( Read more... )